This shirt was worn by Morgan (Jonathan Tucker) throughout the second half of the film.
The bloody shirt was used from the point where Morgan is bound and sitting in the bathtub full of blood, until he is hung up on a lamp and chainsawed by Leatherface.
Every spot of blood on it can be screen matched perfectly.
