In third season episode The Shipment, Xindi-Arboreal Gralik Durr decides to help Archer and the Enterprise crew when he learns that the kemocite he has mined and processed is to be used for construction of the Xindi superweapon aimed at Earth and the human race.
Transparent acrylic and vacuform grey plastic container, with removable lid, metallic blue trim, and turquoise details (one indicator is missing). Contains a resin slab of kemocite featuring Xindi markings. The same container style, with different detailing, was seen earlier in second season episode Precious Cargo.
From It's A Wrap.
