Backup plastic lenticular insert, designed to be placed in the backlit display area of the new PDA-style tricorders seen in Nemesis. Shifting scan image, bracket gauges, and numerical colors. Although I have not spotted this particular display onscreen, it does match one of the extant screenused Nemesis tricorder props (owned by bsgboomer on YouTube).
From a member of the production staff.
